Agastya hacks a dating app for Vinita, but his algorithm picks terrible dates. To get into his professor's class, he must find her a home, but his data-driven approach fails. His professor teaches him to temper genius with real-world observation, inspiring him to create a new and improved dating algorithm. Meanwhile, Annie hides a secret.
